Creates the ds_vars table, which acts as a key between the datasets and the var spec
xml_to_ds_vars(doc)xml document
data frame with the dataset and variables
Other xml builder:
xml_to_codelist(),
xml_to_derivations(),
xml_to_ds_spec(),
xml_to_value_spec(),
xml_to_var_spec()